SOLIMAR accastillage pour bateaux classiques
35Pages

Attrezzature tradizionali SOLIMAR per barche SOLIMAR fittings for classical boats. SOLIMAR accastillage pour bateaux classiques.

/^^DA TI TECNICI DEI BOZZELLI PER BARCHE D'EPOCA PROGETTA TI E COSTRUITI DALLA SOLIMAR^^ Solimarper realizzarci suoi bozzelli d'epoca ha svolto una ricerca capillare Inizialmente ha parlato con i vecchi mastri artigiani e poi ha rintracciato ipochi vecchi bozzelli studiandone la bellezza e la semplicità della struttura. Il nostro ufficio tecnico ha combinato il lavoro di ebanisteria delle casse in legno con la meccanica delle forcelle e delle pulegge in bronzo meccanico realizzando così bozzelli di qualsiasi dimensione e modello, normali, apriHli, a slitta, volanti, I nostri prodottisi...

Grilli in bronzo alluminio. Finitura: lucidati a specchio. Aluminium bronze shackles. Finishing: mirror polished. Manilles en bronze aluminium. Finiture: polissage miroir. Supporti giallocce in bronzo alluminio. Aluminium bronze cleats. Taquets en bronze aluminium.

Maniglione apribile con perno picco di randa per amantigli. Materiale bronzo alluminio perno in acciaio inox. Opening anchor-rings with mainsail—topping lift gaff pin. Material: aluminium bronze, Organeaux ouvrants avec pivot corne de grand-voile bilancine. Matériel: bronze aluminium, pivot en acier inox. Maniglioni apribilia molla per amatigli. Materiale: bronzo alluminio. Opening anchor-rings for topping lift. Material: aluminium bronze. Organeaux ouvrants pour bilancine. Matériel: bronze aluminium.

Passacavi in bronzo alluminio lucidati a specchio. Altre dimensioni a richiesta. Aluminium bronze mirror polished fairleads. Other dimensions on request. Chaumards en bronze aluminium, polis miroir. Autres dimensions á la demande. Golfari in bronzo alluminio removibili con occhio circolare e base a 2 bulloni. Finitura: lucidati a specchio. N.B. Anche con Aluminium bronze screwed eyebolts (round shape) complete of bracket with 2 bolts. Finishing: mirror polished. N.B. They are available also with round base with 4

Golf am di strallo fisso. Materiale bronzo alluminio lucidato a vista. Screwed stay padeye. Material: aluminium bronze mirror polished. Piton d'etai á vis. Matériel: bronze aluminium poli miroir. Golfare di strallo removibile. Materiale: bronzo alluminio. Screwed stay padeye. Material: aluminium bronze mirror polished. Piton d'etai á vis. Matériel: bronze aluminium poli miroir.

Gando orientabile per volanti di grandi barche in bronzo alluminio. Finitura lucidati a specchio (perno in acciaio 17 4PH). Aluminium bronze swivel hook for big boats fieddle blocks. Finishing: mirror polished Crochet pivotant en bronze aluminium [pour poulies bastaques de grands bate- \aux. Finition: polissage miroir (pivot en Gancio fisso per volanti di grandi barche in bronzo alluminio. Finitura lucidati Aluminium bronze fixed hook for big boats fieddle blocks. Finishing: mirror Crochet fixe en bronze aluminium pour poulies bastaques de grands bateaux. Finition: polissage miroir.

Golf am quadruplo mmovibile ad alta resistenza con base circolare. Finitura: lucidati a High resistance quadruple removable eyebolt with rounde base. Finishing: mirror polished. Piton á vis quadruple haute resistance avec base ronde. Finition: polissage miroir. Cursori per randa maestra mezzana e trinchetta lucidati a specchio. Mirror polished bronze sliders for mainsail mizzen andforesail. Curseurs polis miroir pour grand-voile, artimon et trinquette. CURSORE IN BRONZO ART. 623 ROTAIA 40/50 x i CURSEUR EN BRONZE ART. 623 RAIL 40/50 x 8 CURSORE IN BRONZO ART. 624 ROTAIA 30x6 BRONZE SLIDER...

Carmllo per genoa modello Palmer Johnson in acciaio inox lucidato a specchio composto di slitta per rotaia (rotaia in acciaio inox o bronzo) e stop a molla o a vite. Puleggia in bronzo con scorrimento su rulli rettificati. Genoa trailer Palmer Johnson model made in stainless steel mirror polished, with track spider (bronze or stainless steel track) and screwed or spring locking system. Bronze sheave sliding on rollers. Remorque genoa model Palmer Johnson en _ acier inox poli miroir avec curseur pour rail (rail en acier ou en bronze) et arrêt á ressort ou a vis. Poulie en bronze avec...

Bitte in bronzo alluminio ad alto carico per grandi barche. Finitura: lucidati a specchio. Que- ste bitte possono essere richieste in acciaio inox 316 lucidate a specchio o pallinate con effet- to zincatura. Contropiastra in lega leggera. Solimar si riserva il diritto di apportare modifiche alVarticolo descritto. Aluminium bronze height load bitts for big boats. Finishing: mirror polished. These bitts can be required in stainless steel 316 mirror polished or sandblasted finishing. Light alloy under- deck assembling plate. Solimar reserves the right to modify this item. Bittes en bronze...

Volanti in acciaio inox e bronzo per grandi barche. Pulegge per cavo metallico o tessile con alto carico di lavoro, scorrimento su boccole in bronzo o rulli inox rettificati. Fini- tura lucidate a specchio. Stainless steel and bronze fieddle blocks for big boats. High working load sheaves for textile or metallic rope, sliding on bronze bushings or stainless steel rollers. Finishing: mirror polished. Poulies bastaques en acier inox et bronze pour grands bateaux. Poulies avec haut charge du travail pour câble métallique ou textile, roulement nition: polissage Volanti in inox con e senza arri...

Violino archetto sfilabile. Fieddle block with extractable bow. Poulies violon avec arceau coulant. Violino archetto sfilabile con arricavo. Fieddle block with extractable bow with becket. Poulies violon avec arceau coulant à ringoi.

Violino archetto sfilabile con moschettone. Fieddle block with extractable bow with spring catch. Poulies violon avec arceau coulant avec mousqueton. Bozzello singolo Single block. Poulie simple.

Bozzello doppio. Double block. Poulie double. Bozzello singolo con arricavo. Single block with becket. Poulie simple avec ringoi. Bozzello singolo senza arricavo. Single block without becket. Poulie simple sans ringoi.