HÉLICE SIMPLE ET DOUBLE - MOTEUR ÉLECTRIQUE BTQ 110 BTQ 125 BTQ 140 BTQ 185 BTQ 250 BTQ 300 *FR - MANUEL D’INSTALLATION ET D’UTILISATION *Autres langues disponibles en scannant le code QR au dos de ce manuel ou sur l'étiquette du pr

1 - Information concernant le produit 5 1.0 - Caractéristiques techniques 5 2 - Étendue de la fourniture 7 2.0 - Étendue de la fourniture et contenu du kit standard 7 2.1 - Outils à prévoir pour l’installation 7 2.2 - Accessoires Quick® recommandés, non inclus dans la fourniture standard 7 3 - Introduction 7 3.0 - Notes importantes 7 3.1 - Précautions 8 3.2 - Précautions pour l'installateur 8 3.3 - Conditions d'installation 8 4 - Installation 9 4.0 - Hélices 9 4.1 - Tunnel 10 4.2 - Propulseur 11 4.3 - Pied réducteur et bride de support du moteur BTQ 110/125 12 4.3.0 - BTQ110/125 Montage de l'hélice...

1 - Information concernant le produit AVANT D'UTILISER LE PRODUIT, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL D'UTILISATION. EN CAS DE DOUTES, CONSULTER LE REVENDEUR QUICK®. QUICK® SE RÉSERVE LE DROIT D’APPORTER DES MODIFICATIONS AUX CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DE L’INSTRUMENT ET AU CONTENU DE CE MODE D’EMPLOI SANS AUCUN PRÉAVIS. EN CAS DE DISCORDANCES OU D’ERREURS ÉVENTUELLES ENTRE LA TRADUCTION ET LE TEXTE ORIGINAL EN ITALIEN, SE RÉFÉRER AU TEXTE ITALIEN. 1.0 - Caractéristiques techniques MODÈLES Simple (technopolymère) Type d'hélice Tunnel Ø Puissance moteur Tension Épaisseur limite des tuyaux Section des...

1 - Information concernant le produit Type d'hélice Tunnel Ø Puissance moteur Tension Épaisseur limite des tuyaux Section des câbles Recommandée (*) (**) Puissance moteur Épaisseur limite des tuyaux Section des câbles Recommandée (*) (**) MODÈLES Type d'hélice Puissance moteur Épaisseur limite des tuyaux Section des câbles Recommandée (*) (**) (*) L = câble positif + câble négatif (**) D'autres solutions sont autorisées, à condition qu'elles soient prises en charge par les bornes de connexion. Respecter la surface minimale indiquée. 6

2.0 - Étendue de la fourniture et contenu du kit standard • Propulseur • Gabarit de perçage • Joint • Joint torique • Manuel d’installation et d’emploi • Conditions de garantie 2.1 - Outils à prévoir pour l’installation BTQ110/125 • Perceuse et forêt de Ø 7 mm (9/32”) • Creuse Ø 25 mm (63/64”) • Clés mâle hexagonales de 4 mm, 5 mm et 6 mm • Clé plate de 10 mm • Perceuse et forêt de Ø 7 mm (9/32”) • Creuse Ø 27 mm (1” 1/16) • Clés mâle hexagonales de 4 mm, 5 mm et 6 mm • Clé plate de 17 mm • Perceuse et forêt de Ø 9 mm (3/8”) • Creuse Ø 35 mm (1” 3/8) • Clés mâle hexagonales de 5 mm, 6 mm et 8...

3.1 - Précautions Les propulseurs Quick® ont été conçus et fabriqués pour l’usage nautique. • Ne pas utiliser ces produits pour tout autre type d'opération. • Quick® ne saurait être tenu pour responsable de dommages directs ou indirects dus à une utilisation non correcte du produit. • Le produit n’a pas été conçu pour supporter des charges provoquées par des conditions atmosphériques particulières (tempête). • Actionner le produit à partir d'une position permettant de contrôler la zone de travail. • Toujours éteindre le produit lorsqu'il n'est pas utilisé. • Pour plus de sécurité, nous suggérons...

4.0 - Hélices La position du tunnel dépendra des formes intérieure et extérieure de la proue de l’embarcation. • FIG. 1 Afin d'éviter la cavitation dans l'hélice, le tunnel doit être placé le plus profondément possible. La disposition optimale du tunnel sera d'au moins 0,75 fois le diamètre du tunnel à partir de la ligne de flottaison. Minimum 0,75 fois le ø du tunnel • FIG. 2 L’effet de levier dans l’embarcation est proportionnel à l’augmentation de la distance (L1 et L2) que l’on constate, entre le centre de charge et la position du tunnel A et B. HÉLICE SIMPLE • FIG. 3 Pour avoir un meilleur...

4.1 - Tunnel • Les extrémités arrondies du tunnel limitent le déclenchement de turbulences et la cavitation, en améliorant les performances de la propulsion de l’hélice tout en réduisant le bruit au minimum. HÉLICE SIMPLE HÉLICE DOUBLE • Lorsque l’embarcation est en mouvement, la force générée par le débit d’eau provoque une résistance sur l’arrière du tunnel, qui devient une zone exposée de front au débit de l’eau. Pour limiter ce phénomène, prévoir une indentation à l’arrière du tunnel. Cela dépendra de la forme de la coque de l’embarcation, ou alternativement, faites un déflecteur à l'avant...

4.2 - Propulseur • Le thruster peut être installé à n'importe quel angle dans les 90º de la verticale. • Si le moteur électrique est positionné par nécessité à un angle de plus de 30° par rapport à la verticale, un support approprié (selle) doit être installé. HÉLICE SIMPLE HÉLICE DOUBLE • Pour positionner le thruster dans le tube, trouver le milieu du tube et déplacer la valeur donnée (à gauche ou à droite, voir encadré) dans le diagramme ci-dessous de façon à ce que le propulseur soit positionné au milieu exact de la longueur intérieure du tunnel. • Pour positionner le thruster dans le tube,...