Hélices & lignes d'arbres Le coupe orin est un avantage important pour la sécurité et aide à protéger votre ligne d'arbre. Notre conception unique permet d'avoir une qualité de coupe importante et élimine les vibrations et les chocs qui sont souvent associés avec les designs en ciseaux. Il permet également de réduire considérablement le risque de cavitation lié à d'autres design de coupe orins. Il n'y a pas de pièces en mouvement à entretenir ou remplacer. Nos coupe orins sont conçus en acier inoxydable 316L et sont usinés dans nos ateliers sur machine à commandes numériques. Notre nouveau modèle est splitté pour facilité l'installation sans démonter l'hélice. Q Aucune modification à apporter sur votre arbre porte hélice grâce au serrage par vis à bout cuvette Q Efficace, son design avec des hachoirs sectionne instantanément bouts, fils , cables... D'un montage très simple et rapide par le serrage de vis à bout cuvette sur l'arbre, ce coupe orins en acier inoxydable 316L est tout à fait adapté à l'usage plaisance. Lorsque des bouts, fils, cables(...) s'enroulent autour de l'hélice, il permet de les sectionner et ainsi d'éviter des dégâts sur l'arbre d'hélice. MAUCOUR FRANCE - VOTRE SPECIALISTE EN PROPULSION MARINE DEPUIS 1868 - WWW.MAUCOUR.FR

COUPE ORINS CIRCULAIRE MAUCOUR Notice de montage 1 – Nettoyer l’arbre porte hélice (1). 2 – Retirer les 2 vis CHC (5) et la vis sans tête (6) du coupe-orins. 3 – Appliquer le frein filet sur les vis CHC (5) (Type Loctite 241 ou équivalent) 4 – Installer le coupe-orins au plus près de l’hélice en assemblant les deux moitiés (3 & 4) autour de l’arbre avec les 2 vis CHC (5) sans serrer complètement. 5 – Assurez-vous qu’il reste suffisamment d’espace entre le coupe-orins et la bague hydrolube de chaise/tube d’étambot pour que cette dernière reste correctement lubrifiée (ne pas obstruer le passage...

MAUCOUR SPLITTED ROPE CUTTER The rope cutter is a significant safety benefit and helps to protect the shaft line against damage. Our unique design offers a superior cutting action and eliminates the vibrations and shocks that are often associated with the scissor or chopper style cutters. It also significantly reduces the cavitation potential linked to other disc type cutters. There are no moving parts to service or maintain. All cutters are built from a stainless steel 316L blank and are CNC machined to ensure repeatable accuracy and importantly to maintain the distinctive cutter configuration....

MAUCOUR SPLITTED Hélices & lignes d'arbres 1 - Clean the propeller shaft (1). 2 - Remove the 2 CHC screws (5) and the grub screw (6) from the rope cutter. 3 - Apply thread lock on CHC Screws (5) (Loctite 241 included or equivalent). 4 - Install the rope cutter as close as possible to the propeller by assembling the two halves (3 & 4) on the shaft with the 2 CHC screws (5) without fully tightening. 5 - Ensure that there is sufficient space between the rope cutter and the bracket/sterntube bearing so that the latter remains correctly lubricated (do not obstruct the passage of water with the rope...