USA Power Products LLC N85 W12545 Westbrook Crossing Menomonee Falls, WI 53051 Etats-Unis T +1 800 307 67 02 www.powerprodllc.com APAC BEP Marine 40-42 Apollo Drive Albany, Auckland 0632 Nouvelle-Zélande T +64 9 415 72 61 www.bepmarine.com EMEA Mastervolt Parc d’activités de l’Argile Lot n° 810 460, Avenue de la Quiéra 06370 Mouans Sartoux France T +33 (0)493 902 902 www.mastervolt.fr Mastervolt est une société de Power Products LLC. Aux côtés de Mastervolt, nous représentons aussi d’autres marques telles que : Ancor, BEP, Blue Sea Systems, CZone, Lenco, Marinco et ProMariner. Rendez-vous sur notre site Internet pour plus d’informations. Version no. 250817FR Référence 500006001 ©2019 Mastervolt. All rights reserved. www.mastervolt.com

Ce Powerbook est un résultat d’une collaboration étroite entre Mastervolt et les sociétés suivantes : DIRECTION DE CONCEPTION ET ARTISTIQUE MISE EN PAGE TEXTE Boerma Reclame Gouda, Pays-Bas Mastervolt Amsterdam n Boerma Reclame Gouda, Pays-Bas Mastervolt Amsterdam n Coppia Laren/Writewell Amsterdam, Pays-Bas PHOTOGRAPHIE DE PRODUITS STOCKTFOTOGRAFIE IMPRESSION Webfotografie.nl Amsterdam, Pays-Bas Shutterstock/Getty Images/iStock Damen Drukkers Werkendam, Pays-Bas Principaux secteurs d’activité Amber Route UAB, Lituanie Remerciements spéciaux aux sociétés suivantes : Brock Kehrtechnik GmbH Allemagne...

Sommaire ■ The power to be independent 4 ■ À la rencontre de nos autres marques 8 ■ Le réseau Mastervolt à votre service 260 charger & convertir ■Chargeurs de batterie 12 GÉRER & CONTROLER ■ Amperian 78 ■ CZone® - commutation numérique 92 ■ Système CZone® totalement intégré au MasterBus 112 CONNECTER ■ Systèmes de commutation AC 128 ■ Câbles électriques et adaptateurs 137 ■ Votre guide pour un système Mastervolt 140 ■ Explication technologie et terminologie 208 ■ Glossaire, termes techniques

L'énergie de l'Indépendance, en apportant au monde des solutions énergétiques. judicieuses. Nous vous invitons à parcourir ce « Powerbook » comme un guide, pour qu'il vous inspire en vous montrant tout ce qu'il est possible de faire dans le domaine des technologies de systèmes électriques hautes performances. Mastervolt permettra aux gens d'assurer leur autonomie énergétique, quelle que soit leur situation géographique. À force d'innovation et de collaboration, nous voulons jouer un rôle de premier plan dans les niches de nos marchés de prédilection d'ici 2020. Grâce à notre spécialisation dans...

Des produits remarquables et un service hors pair. L’empreinte de Mastervolt. Mastervolt est synonyme de solutions d’énergie autonomes et fiables. En tant que spécialistes de la gestion, de la conversion et du stockage de l’énergie électrique, nous offrons un catalogue complet de produits dans des puissances allant de 300 W à 40 kWatts. Nos systèmes électriques sont largement utilisés dans des secteurs d’activité exigeants tels que marine, véhicule, offshore, industrie, solaire autonome et infrastructures. Plus fort ensemble Un service hors pair Mastervolt fait partie de Power Products LLC, qui...

INTRODUCTION | POURQUOI MASTERVOLT? Pourquoi Mastervolt ? La philosophie Mastervolt repose sur six piliers : Une expertise hors pair et un service Les technologies révolutionnaires sont Quel que soit le secteur, ou l’utilisation, d’assistance disponible dans le monde inscrites dans notre ADN et les ingéni- Mastervolt est centrée sur les solutions entier, découpé en trois régions : eurs hautement qualifiés de Mastervolt énergétiques avec des équipements Americas, EMEA et APAC. Avec des portent la responsabilité de traduire les conçus pour une intégration facile dans bureaux et des partenaires...

Intégration La coopération est la clé du succès. Les installations deviennent de plus en plus complexes chaque jour et les exigences des clients croissent, tandis que les protocoles de communication (CAN) permettent pratiquement toutes sortes d'intégrations. De même que la disponibilité de ces systèmes, totalement intégrés et complets, la coopération avec des partenaires nous permet de vous aider à tirer le meilleur parti d'opportunités commerciales. Ensemble nous pouvons fournir un système complet entièrement intégré au fonctionnement parfait et avec les éléments pertinents. Marques de choix...

INTRODUCTION | À LA RENCONTRE DE NOS AUTRES MARQUES L'expression "The power to be independent" (l'énergie de l'indépendance) n'a jamais été aussi judicieuse que maintenant, avec le catalogue complet de produits et de solutions d'installation offert par les marques Ancor, BEP, Blue Sea Systems, CZone, Marinco, Mastervolt et ProMariner. Que ce soit pour un élément d'installation électrique ou un système complet avec électronique intégrée, nous fournissons ce qu'il vous faut. ANCOR Depuis plus de 30 ans, Ancor est le leader du secteur avec ses câbles cuivre étamés de qualité marine Marine Grade™. La...

fiOWER PRODUCTS Ë La maison mère de Mastervolt, Power Products LLC, vise à vous offrir un catalogue de produits toujours plus fourni de grandes marques. C'est ainsi que nous recherchons en permanence des nouvelles sociétés pour étendre notre position sur le marché et élargir notre gamme d'équipements pour installations électriques et de systèmes de gestion de l'énergie. Si nos marques et nos récentes acquisitions vous intéressent, veuillez visiter Mmastervolt.fr/nos-marques. Vous pouvez aussi parcourir et télécharger les catalogues de nos différentes marques. Depuis 10 ans, la technologie novatrice...