GAMME LT
2Pages

Gli arrotolabili più leggeri al mondo Grazie all’adozione di materiali espansi innovativi per la realizzazione del pagliolo semirigido, i nuovi tender arrotolabili Surmarine vantano pesi incredibili (da un minimo di 13 Kg ad un massimo di 20 Kg), nonostante siano realizzati con il robusto neoprene e non con il PVC. Finiture eleganti e possibilità di personalizzazione sono ulteriori motivi per scegliere questi gioielli. Dotazione “extra” di serie: tubolari in tessuto hypalon neoprene ORCA – pagliolo semirigido pieghevole “softeck” maniglie di prua e di poppa – tientibene laterali in robusta cima maggiorata - gancio di prua - remi in alluminio smontabili - gonfiatore - sacca di trasporto. The lightest foldable inflatable in the world Thanks to an innovative deck realized with ultra light semi rigid material, this range of small inflatables shows surprising weights (from 13 kg to 20 kg) even if they are made with the strong neoprene and not with PVC. Elegant finish and possibility of customization represent a further reason to choose these jewels. Standard “extra” equipment: Tubes made of hypalon neoprene “ORCA” - deck realized with “softeck” Surmarine technology – rear and front handles – side reinforced rope handles front hook –aluminum demountable oars - inflator – bag for transport. Les annexes pliables les plus légères au monde Grâce à l’utilisation de matériaux expansés innovants pour réaliser le plancher semirigide, les nouvelles annexes pliables Surmarine sont incroyablement légères (de 13 kg à 20 kg), bien qu’elles soient réalisées avec l'hypalon néoprène, et non avec du PVC. Leurs finitions élégantes et leurs possibilités de personnalisation constituent des raisons de plus pour choisir ces bijoux. Équipement « extra » de série: boudins en tissu hypalon néoprène ORCA – plancher semi-rigide pliable « softeck » poignées de proue et de poupe – tire-veilles latéraux en grosse corde robuste – crochet de proue - rames démontables en aluminium - gonfleur - sac de transport. Die leichteste rollbare in der Welt Durch den Einsatz von innovativen Materialien für den Bau der halbsteifen Bodenplatten, die neuen aufrollbare Surmarine Schlauchboote haben unglaubliche Gewichte (von einem Minimum von 13 kg bis einem Maximum von 20 kg), obwohl sie aus robustem Neopren und nicht mit PVC realiziert sind. Eleganten Oberflächen und Personalizierungsmöglichkeit gibt noch mehr Gründe um diese Juwelen zu wählen. “Extra” serienmäßig: Schlauchen als ORCA Neopren -"SOFTECK" Bodenplatten als ultraleichten halbsteifen Material - Bogen und Heck Griffen robust Handlauf auf Seil - Bogenhaken - Rudern - Luftpumpe - Transporttasche. “SOFTECK” TECHNOLOGY Il pagliolo più leggero al mondo! The lightest deck in the world! Le plancher le plus léger au monde! Der leichtester FuBoden in der Welt! Density 0,1 ! Borsa di serie / bag standard equipment S -short S -short S -short S -short

made only with “ORCA” high quality neoprene.