Peintures & antifoulings

CONTACTS SOROMAP / SOROMAP CONTACTS RESPONSABLE PEINTURE / PAINTING MANAGER Patrick LECŒUR Contact Atlantique : Delphine Portrait Tél. : +33 546 88 36 10 / Fax : +33 546 88 36 15 E.mail : [email protected] Contact Méditerranée : Benoit Guerit Tél. : +33 493 90 28 18 / Fax : +33 493 90 28 32 E.mail : [email protected] Chantiers Naval, Région Nord et Outre Mer Patrick Lecœur / +33 6 10 01 97 62 / patrick.lecœ[email protected] Bretagne, Normandie Frédéric Plessis / +33 6 11 29 65 14 / [email protected] Atlantique, Région centre Alexandre Touroul / +33 6 16 75 51 99 / [email protected]...

NAUTISME / BOATING Préparation de surface / Preparation Primaire / Primers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Sous-couche et apprêt / Undercoats and primers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 à 12 Nettoyant de surface / Cleaners . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 à 13 Traitement de l’osmose / Osmosis treatment. . . . . . . ....

CONSOMMABLES / CONSUMABLES Protections de la personne / Individual protection Protection respiratoire/ Respiratory protections �������������������������������������������������������������������������������������������106 à 109 Protection oculaire et auditive / Eye and auditive protections ������������������������������������������������������������������������������� 110 Protection corps et mains / Body and hands protections ���������������������������������������������������������������������������� 110 à 113 Solvants / Solvents Nettoyants / Cleaners. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

BOIS ET AGENCEMENT / WOOD LAYOUT Peinture extérieure / Exterior paints Impression / Imprints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 à 178 Primaire / Primers and saturators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 à 181 Fond / Bases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 à 184 . . Finition / Aquawax, wood stains...

BÂTIMENT / BUILDING Peinture extérieure / Extorior paints Façade et mur / Facade, wall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Antimousse, hydrofuge / Water repellent, anti moss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 à 255 Peinture intérieure / Interior paints Finition mat et satinée / Imprints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Sol / Floor paints. . . . ....

Nautisme / Boating Photos et couleurs de cette rubrique non contractuelles. Références et produits peuvent être modifiés sans avertissement préalable. / Pictures and colors are not contractual. References and products are subject to change without notice.

NAUTISME / BOATING Primaires / Primers Primaire d’accrochage PR10 - PRIM AD / Bonding primer PR10 - PRIM AD Primaire monocomposant pour l’accrochage des antifouling sur le polyester, l’inox, le bronze et le cuivre. Le PR10 est un produit très liquide, à séchage rapide. Impératif en film fin. Couleur bleuté. Préparation / Preparation Single component for the bonding of antifouling on polyester, bronze and copper surface. This product is very liquid, dries quickly. A imperative with fire film. Blue. Pour plus d’informations voir : Cycles peinture p.260 à 286 Primaire d’accrochage PR20 / Bonding...

Sous-couches et apprêts / Undercoats and primers Sous-couche SC10 / Undercoat SC10 Single component chlorinated rubber undercoat to protect wood, steel and keel. You have to apply several coats. It can be used as an isolating on old antifouling in one coat.. Diluant / Thinner Pour plus d’informations voir : Cycles peinture p.260 à 286 Sous-couche SC20 / Undercoat SC20 Sous-couche époxy bicomposante, pour l’étanchéité des carènes. La SC20, applicable en forte épaisseur, est utilisée comme sous-couche sur les œuvres vives en aluminium, acier, polyester. Recommandée également sur les œuvres mortes...

NAUTISME / BOATING Sous-couches et apprêts / Undercoats and primers Mastic époxy rapide SPEED 1P1 / Epoxy mastic SPEED 1P1 Mastic époxy à prise rapide (6 h à 23°C), utilisée pour de petites ou grosses imperfections sur polyester, acier, aluminium ou surfaces peintes. Sèche rapidement. Pas de retrait. Peut être utilisé sous la ligne de flottaison. 400 g Préparation / Preparation Epoxy quickly dry mastic (6 hours at 23°C), specially elaborated for leisure boat application, waterproof, can be used under waterline. Without any solvent, it’s no subject to shrinkage. Enduit époxy allégé ED200 / Light...

Décirant / Wax remover Décirant Dégraissant DCR900 / Wax remover DCR900 Dégraissant puissant permettant le nettoyage des coques neuves avant la mise en peinture. Elimine les traces de cires et agents de démoulage, neutralise les silicones. 1 litre Pour plus d’informations voir : Cycles peinture p.260 à 286 Traitement de l’osmose / Osmosis treatment Résine époxy TO26 / Epoxy resin TO26 Résine époxy sans solvant, bicomposante, de forte épaisseur pour l’étanchéité des carènes polyester. Traitement osmose préventif et curatif. 310140 Dual component, thick epoxy resin containing no solvent, for watertight...