1. Catalogues
  2. Bartels
  3. Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS

Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS

Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS

Résumé du catalogue produit
Introduction
Ce document technique traite des systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes, en particulier pour les voiles Code 0 et Gennaker, dans les séries Performance et Competition. Il couvre les spécifications, les procédures d'installation et d'utilisation, ainsi que les caractéristiques techniques des composants.
Spécifications des Voiles Code 0
Les voiles Code 0 sont conçues pour s'enrouler autour d'un cordage anti-torsion cousu dans le guindant, avec des cosses aux extrémités. Elles sont généralement fixées devant l'étai.
Spécifications des Voiles Gennaker
Les voiles Gennaker s'enroulent du haut vers le bas autour d'un axe à rotation libre, sans besoin de renforcement de la ralingue, grâce à leur coupe spécifique.
Composants Techniques
  • Cable-AT (anti-torsion): Haute rigidité, faible torsion, cosses spéciales.
  • Émerillon de drisse: Aluminium et acier inoxydable, roulements à billes sans entretien.
  • Emmagasineur à poulie crantée: Aluminium et acier inoxydable, orientation de la drosse ajustable.
Caractéristiques Techniques
Les tableaux détaillent les dimensions, charges maximales, poids et longueurs pour différentes tailles de voiles et composants, avec des charges de rupture de 20 kN à 80 kN.
Recommandations et Options
Des options de personnalisation, comme la manille de moufflage 2:1 et des accessoires, sont disponibles.
Spécifications Générales
Les systèmes respectent la norme DIN 2768 m, avec un poids de 0,077 kg.
Guidage de Cordage
Le guidage peut être fixe ou amovible, avec une corde sans fin arrimée à une poulie crantée, pouvant être conduite au poste de pilotage.
Installation de la Drosse de Commande
La corde continue reste sur le pont, avec la poulie crantée sur le pont et la voile.
Configurations Disponibles
Les systèmes sont disponibles en plusieurs tailles avec des longueurs de corde personnalisées.
Composants Inclus
  • Corde sans fin personnalisée.
  • Filoir double pour guidage de la corde.
  • Bloc en tandem avec mousqueton.
  • ServoCleat pour fixation de corde continue.
Contact
Bartels GmbH, Bergheimer Str. 26, 88677 Markdorf. Téléphone : +49 7544 95860-0, Email : [email protected]
Voir plus

Extraits du catalogue

Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-1

Emmagasiner. Enrouler. Naviguer. Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes Série Performance I Série Competition

 Ouvrir le catalogue en page 1
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-2

Code0 Pour enroulement de grand génois volants ou de voiles légères. A La voile s´enroule autour d´un cordage anti-torsion qui est cousu dans le guindant de la voile. L ´accrochage au emmagasineur et au émerillon s´effectue avec 8 7 deux cosses aux extrémités du cordage anti -torsion. La plupart des Code 0 sont accrochez devant l´étai á la ferrure d´etrave ou au beaupré . La voile enroulé est facile á hisser ou á affaler. La drosse de commande est rapidement separable de la poulie crantée et peut rester sur le pont en cas l´emmagasineur reste fixé à la voile pour rangement. Allg. Toleranzen nach...

 Ouvrir le catalogue en page 2
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-3

par exemple, avec mousqueton En option: Manille de moufflage 2:1 Version en aluminium et acier inoxydable Roulements à billes sans entretien Protection anti-ragage Axe à verrouillage rapide (axe captif) En option: manille de moufflage 2:1 Cable-AT (cable anti-torsion) Cable-AT de haute qualité (haute rigidité / faible torsion) Cosse spéciale fermement pressé aux extrémités Cousu dans le guindant de la voile Charges verifées SWL / BL 60 kN 50 kN 40 kN 30 kN 20 kN 10 kN Emmagasineur à poulie crantée Version en aluminium et acier inoxydable Roulements à billes sans entretien Rouleaux d'alimentation...

 Ouvrir le catalogue en page 3
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-4

Gennaker processus d´enroulement Datum 01.12.2017 Kontrolliert 01.12.2017 Gezeichnet Bergheimer Str. 26 88677 Markdorf www.bartels.eu Cable-AT (cable anti-torsion) Double avantage: Enroulement de Code 0 et Gennaker Les systemèmes Code 0 peuvent etre ameliorer avec un émerillon pour accrocher le col d´un gennaker. Deux versions du montage de l´émerillon de point d´amure: Directement sur l´emmagasinuer ou avec un adapteur. Avec l´adapteur le changement entre systèmes Code0 ou Gennaker est tres rapide parceque l´estrope entre émerillon et gennaker reste au gennaker/ adapteur. Émerillon de point...

 Ouvrir le catalogue en page 4
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-5

par exemple, avec mousqueton En option: Manille de moufflage 2:1 Chainon avec arret (recommandé pour les drisse minces sensibles à la torsion) Version en aluminium et acier inoxydable Roulements à billes sans entretien Protection anti-ragage Axe à verrouillage rapide (axe captif) En option: manille de moufflage 2:1 Gainage anti vrillage Donne au cordage à anti torsion suffisamment de jeu dans l‘autre direction lors du déroulement de la voile sans provoquer le ré-enroulement de la voile avec celui-ci. De plus le gainage élargit l‘axe d‘enroulement ce qui accélère l‘enroulement et l‘affalage de...

 Ouvrir le catalogue en page 5
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-6

Montage et démontage de la corde sans fin de l‘enrouleur Code0 A1-114-1 Caractéristiques techniques Max. Surface de voilure (m2) Max. longueur de cordage anti-torsion (m) Charge maximum de practique (kN) Charge de rupture (kN) Emmagasineur Ø (mm) Cordages à anti-torsion Ø (mm) Drosse de commande Ø (mm) Poids Emmagasineur à poulie crantée avec musqueton (kg) Poids Emerillon de drisse avec manille (kg) Poids des cable anti-torsion (kg/m) Longueur de Emmagasineur (mm) - A Longueur de l‘émerillon (mm) - B Largeur de chape (mm) Goujon ø (mm) Neu / Baugröße I ** Gr. I et V avec manille droite Taille...

 Ouvrir le catalogue en page 6
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-7

Manutention de l‘axe verrouillage rapide Gennaker Série Performance A2-114-x GENNEX A2-114-1 Caractéristiques techniques Max. surface de voilure (m2) Max. longueur de cordage à faible torsion (m) Charge maximum de practique (kN) Charge de rupture (kN) Emmagasineur Ø (mm) Cordages à anti-torsion Ø (mm) Drosse de commande Ø (mm) Poids Emmagasineur à poulie crantée (kg) Poids Emerillon de drisse (kg) Poids Cordages anti-torsion avec Gainage anti vrillage (kg/m) Longueur de Emmagasineur à poulie crantée (mm) - A Longueur de émerillon de drisse (mm) - B Largeur de chape (mm) Goujon ø (mm) GENNEX GENNEX...

 Ouvrir le catalogue en page 7
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-8

Montage et démontage de la corde sans fin de l‘enrouleur Code0 Code0 Code0 Code0 Code0 A1-124-1 A1-124-2 A1-124-3 A1-124-4 A1-124-5 Caractéristiques techniques Max. Surface de voilure (m2) Max. longueur de cordage anti-torsion (m) Charge maximum de practique (kN) Charge de rupture (kN) Emmagasineur Ø (mm) Cordages à anti-torsion Ø (mm) Drosse de commande Ø (mm) Poids Emmagasineur à poulie crantée avec musqueton (kg) Poids Emerillon de drisse avec manille (kg) Poids des cable anti-torsion (kg/m) Longueur de Emmagasineur (mm) - A Longueur de l‘émerillon (mm) - B Largeur de chape (mm) Goujon ø (mm)...

 Ouvrir le catalogue en page 8
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-9

Manutention de l‘axe verrouillage rapide Gennaker Série Competition A2-124-x GENNEX GENNEX GENNEX GENNEX GENNEX A2-124-1 A2-124-2 A2-124-3 A2-124-4 A2-124-5 Caractéristiques techniques Max. surface de voilure (m2) Max. longueur de cordage à faible torsion (m) Max. longueur de cordage à faible torsion (m) Charge de rupture (kN) Emmagasineur Ø (mm Cordages à anti-torsion Ø (mm) Drosse de commande Ø (mm) Poids Emmagasineur à poulie crantée (kg) Poids Emerillon de drisse (kg) Poids Cordages anti-torsion avec Gainage anti vrillage (kg/m) Longueur de Emmagasineur à poulie crantée (mm) - A Longueur...

 Ouvrir le catalogue en page 9
Systèmes d'emmagasineur pour voiles volantes BARTELS-10

Équipement 100 Ton. force de pression à ø 15 mm Cable La production individuelle des Cordage anti-torsion Taille Accessoires Taille Chainon avec arret Estrope d‘amure pour longueur individuelle de montage (Ligne de Dyneema, des tubes, des tubes thermorétractable, manuel) Émerillon de point d´amure & adapter Taille Émerillon de point d´amure Adapter pour Émerillon de point d´amure (solo) Allg. Toleranzen nach DIN 2768 m Datum Gezeichnet 29.08.2019 Kontrolliert 29.08.2019 Maßstab: Werkstoff: Gewicht: 0,077 kg Bartels GmbH Cordes sans fin / Epissure Taille Diameter Corde sans fin Épissure pour cordes...

 Ouvrir le catalogue en page 10

Tous les catalogues et fiches techniques (PDF) Bartels

* Les prix s'entendent hors taxe, hors frais de livraison, hors droits de douane, et ne comprennent pas l'ensemble des coûts supplémentaires liés aux options d'installation ou de mise en service. Les prix sont donnés à titre indicatif et peuvent évoluer en fonction des pays, des cours des matières premières et des taux de change.