PAN35, PAN45, BV, SH PANNEAUX DE SIGNALISATION À LEDS Chaque piece est testee une par une PANNEAUX DE SIGNALISATION À LEDS ULTRA COMPACTS DIN 48X48 DIN 48X96 sélection de 7 couleurs par LEDs Options possibles : - affichage des sous-tensions (induction dans les câbles) - allumage à minima de tension - contacts de report - boutons de commandes Réalisation : Ste Kautz Starkstrom-Anlagen GmbH (Allemagne) Réalisation : Ste Mayfield Industries (Australie)

PRESENTATION : Très économique, la nouvelle série PAN35/PAN45 est destinée aux armoires ayant de nombreux départs répétitifs tel que : Armoires de distribution à tiroirs débrochables, Départs multiples de pompes, Disjoncteurs, ... Les PAN35/PAN45 peuvent être utilisés dans les milieux les plus sévères. Chaque produit comprend : - Une partie lumineuse équipée de 3 ou 4 signalisations. Cette partie lumineuse peut être utilisée seule (boitier 48x48) ou associée avec une partie commande (boitier 48x96). - 1 ou 2 relais de report peuvent être présents dans la partie lumineuse. Partie Lumineuse seule...

LES DIFFERENTS MODELES: Extension Partie Lumineuse avec / sans options +/ Partie Lumineuse au choix BV 3 ou 4 signalisations avec ou sans options: - seuil à minima de tension - détection de sous-tension - contacts de reports Partie Lumineuse au choix 2 boutons poussoirs inverseurs Partie Lumineuse au choix 2 boutons poussoirs inverseurs + 1 Switch Partie Lumineuse au choix 2 boutons poussoirs inverseurs + 1 coupleur RJ de liaison CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES À TOUS LES MODÈLES : Les boîtiers sont en Polyamide PA66 30gf chargé à 30% pour une grande tenue mécanique dans le temps. Un joint de façade...

GÉNÉRALITÉS : La partie lumineuse est utilisable avec les deux types de boitiers : - DIN 48x48, Afficheur lumineux seul, à 3 ou 4 voyants, avec borne «Test Leds» et possibilité d’options. - DIN 48x96, comportant la partie lumineuse et une extension avec une partie automatisme tel que boutons poussoirs, switches, coupleur de liaison. Elle est composée d’un ensemble comprenant 3 LEDs 10x10mm ou de 4 LEDs 5x10mm et d’une grande étiquette commune avec porte étiquette. Les LEDs sont du type cms tri-LEDs. Pour chacune des voies, un switch permet à l’utilisateur de sélectionner une couleur d’affichage...

Montage «présence des 3 phases» en AC 50Hz à 60Hz uniquement (ne convient pas après un variateur de fréquence ex : variateur de vitesse) - La fermeture du contact raccordé sur l'entrée, allume le voyant correspondant. - L'ouverture du contact raccordé sur l'entrée, éteint le voyant correspondant. - Une borne «Test LEDs» permet d'allumer tous les voyants de tous les PAN35/PAN45 connectés sur un bouton poussoir extérieur. | | si utilisation AC : 50Hz à 60Hz uniquement (ne convient pas après un variateur de fréquence Dans certains pays, il est habituel de rencontrer des tensions d'automatisme...

De nombreux tableaux comportent des départs multiples (tiroirs débrochables, disjoncteurs, départs moteurs...) Tous ces départs peuvent demander une signalisation locale des 3 positions telles que : «OUVERT /FERME/ ALARME» Mais il peut devenir nécessaire de renvoyer une information concernant la position réelle du départ, vers la salle de controle. Ceci oblige à relayer, ce qui a un certain prix en matériel, en encombrement et en câblage. Les nouvelles versions intègrent 1 ou 2 relais avec un contact sec 1RT (isolation galvanique) évitant le câblage d'un relais externe. Un sélecteur permet de...

OPTION AVEC SEUIL A MINIMUM DE TENSION ET/OU AFFICHAGE PRESENCE SOUS TENSION (INDUCTION DANS LES CÂBLES) L'affichage par voyant permet une signalisation simple d'un «état» ou d'une «présence tension». Mais un voyant peut s'allumer, même faiblement, pour des tensions inférieures, pouvant induire en erreur l'opérateur. Ce nouveau modèle permet d'afficher un état ou une présence tension qu'après le dépassement d'un seuil de tension acceptable. Il évite la signalisation intempestive en cas de tension insuffisante, de tension de fuite ou d'induction dans les câbles. Exemple : le voyant « présence...

Les boitiers 48x96 se composent d'une partie «lumineuse» et d'une partie «commande». Ils peuvent utiliser tous les modèles de partie lumineuse décritent précédemment. (voir «LA PARTIE LUMINEUSE» pour les caractéristiques particulières et les raccordements de chacun). Comme la partie lumineuse, tous les éléments de la partie commande peuvent recevoir des étiquettes qui seront glissées dans une pochette transparente en façade. La partie «commande» est entièrement isolée de la partie lumineuse. Toutes les connexions sont soit du types «à visser débrochable», soit du type «cosse Faston, 4,8». COMMENT...

LES EXTENSIONS «SH» EN VERSION AA : «TOUT en UN», il regroupe toutes les commandes d'un départ électrique : - 3 ou 4 signalisations, - 2 boutons poussoirs de commande impulsionnels, - 1 ou 2 Relais en option - Commande : La partie commande (à droite du boitier) est constituée de 2 switches impulsionnels inverseurs. Ces switches permettent la commande d'un contacteur ou peuvent être utilisés en «test led» par câblage extérieur. - Le raccordement se fait directement sur les borniers à visser débrochables. Un détrompage par couleurs différentes des connecteurs évite les erreurs de connexion. Ces...